01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语成都市某某轴承有限责任公司影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难成都市某某轴承有限责任公司预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

• ·外媒：乌克兰对莫斯科发动“最大规模”无人机袭击
• ·长江中下游干流洞庭湖入江口以下全线超警
• ·水利部：全国76条河流发生超警以上洪水
• ·美国白宫发言人否认拜登考虑退出总统竞选
• ·对话·科学先锋｜储能技术智慧布局
• ·中新真探：酷暑天喝冰水微血管会爆裂吗？
• ·大力弘扬教育家精神｜戴和英：守护纯真世界
• ·全新宝马1系正式下线 将于10月5日德国上市
• ·日本广岛市一小学操场发生爆炸 9人受伤
• ·像是坐上了火箭？变相降价的特斯拉市值暴涨2800亿
• ·避免手机失明 可以“20
• ·科斯塔天神下凡 葡萄牙点球大战淘汰斯洛文尼亚
• ·突发！美英发动空袭
• ·2024年北京市中招计划发布!
• ·长江中下游干流洞庭湖入江口以下全线超警
• ·TTS新传论文带读：听说过“晚学”吗？笨人十级学者!!!